Encaje español, la inquisición femicida, por María Negro

-























Dos mujeres esclavas, negras, San Miguel de Tucumán, 1703.

Una de ellas está acusada de hechicería. La otra, ladrona de su ama, mujer de un terrateniente.

Encaje español, la obra de Eugenia Cabral dirigida por Julio Cortés, es la puesta en escena de la persecución de la colonia y la inquisición sobre la comunidad afro esclavizada.
Inés, una esclava africana que apenas habla español, es acusada por Francisco de Luna y Cárdenas de haber hechizado a su esposa, gravemente enferma, y esta acusación es respaldada por un informe médico y científico.
Margarita Miranda ha robado la mantilla de su ama. Pero no la más bella, sino la más significativa, la mantilla con la cual su ama llama a su amante. La mantilla de la hipocresía.

Violencia, persecución religiosa, torturas. El virreinato del Perú asesina de una forma aberrante a la Negra Inés, amparado en leyes inquisitorias, tan perversas como ridículas.

Hace 300 años, una mujer fue quemada en la hoguera. Eugenia Cabral dispone poesía en los diálogos que se dan con velocidad. Fabián Kobrin interpreta un juez caricaturesco con un detalle importante, los textos que leerá en la obra han sido extraídos de los archivos de la causa, un documento histórico. Matías Alarcon, interpreta dos papeles fundamentales en la conexión de esa despiadada responsabilidad de la inquisición sobre sus víctimas. El sargento y el verdugo, con la maravillosa capacidad de desconectar un juego del otro, recorre la similitud sin caer en la semejanza.
Florencia Rodriguez, la Negra Inés, y Alejandra Barrios que interpreta a Margarita Miranda logran con sus voces y sus cuerpos una impecable danza de dolor y denuncia.. Construyen un vínculo entrañable desde la desesperación. La palabra toma el poder que merece y escupe fuego tres siglos después. Nada, nada ha escapado a sus miradas y lo gritan.
La Negra Inés, grita.
Como siguen gritando miles de mujeres.
Nos siguen prendiendo fuego en el más literal de los sentidos.

Nuestro deber con la historia es reescribirla.



María Negro


Todos los viernes de abril y mayo a las 23hs puntual.
Espacio Cultural Urbano – Acevedo 460, Villa Crespo.

Asesoramiento escenográfico: Bea Blackhal
Asesoramiento de vestuario: Alicia Porcel de Peralta
Dirección: Julio Cortés

Texto: Eugenia Cabral

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Esa belleza, por John Berger

-
Imagen
El deseo sexual, si es recíproco, origina un complot de dos personas que hacen frente al resto de los complots que hay en el mundo. Es una conspiración de dos. El plan es ofrecer al otro un respiro ante el dolor del mundo. No la felicidad sino un descanso físico ante la enorme responsabilidad de los cuerpos hacia el dolor. En todo deseo hay tanta compasión como apetito. Sea cual sea la proporción, las dos cosas se ensartan juntas. El deseo es inconcebible sin una herida. Si hubiera alguien sin heridas en este mundo, viviría sin deseo. El cuerpo humano realiza proezas, posee gracia, picardía, dignidad y otras muchas capacidades, pero también resulta intrínsecamente trágico como no lo es ningún cuerpo de animal (ningún animal está desnudo). El deseo anhela proteger al cuerpo amado de la tragedia que encarna y, lo que es más, se cree capaz. La conspiración consiste en crear juntos un espacio, un lugar de exención, necesariamente temporal, de la herida incurable de la que es d
Leer más

En el altar del Yo, por Juan Carlos Capurro

-
Imagen
  El catedrático de la Universidad de Leeds, Glyn Thompson, asegura que Marcel Duchamp es un impostor. Fue la baronesa Elsa von Freytag-Loringhoven la que inventó  la primera obra “conceptual” del siglo XX.  Según constancias esgrimidas por Thompson, un año antes de la presentación en sociedad del Mingitorio, la baronesa habría presentado un objeto (caño de baño retorcido) denominado “Ornamento perdurable” - Enduring ornament -, lo que podría ser considerado el primer readymade  de la historia.  ¿Modifica esto la historia del arte? No en lo sustancial. Ya Leonardo Da Vinci decía que la pintura es un tema del cerebro, no de la mano. Cosa mentale . Considerar como novedad lo conceptual no es, en principio, ninguna novedad. Toda obra humana requiere de un plan previo. Es decir, comienza en la mente, partiendo de una materialidad previa, para transformarla. La ejecución puede adoptar las más diversas formas. Sería entonces más exacto decir que la baronesa von Freytag fue pionera. ¿Tiene im
Leer más

Mineros, por John Berger

-
Imagen
Hace unos días murió el gran escritor de origen inglés John Berger.  Su prosa, fuerte, segura, nace de la combinación de sus aptitudes. Berger no sólo era escritor, sino también pintor. Sus dibujos son como sus letras. Los integrantes de EDO tenemos esa misma visión del mundo y el arte: nada esta dividido.  Es el capitalismo el que escindió el trabajo manual del trabajo intelectual. Para nosotros escribir o pintar o filmar son formas de manifestación artística indistintas de la acción. Lo hacemos desde una mirada del mundo. Nosotros entendemos al  arte, por nuestra evolución como grupo, desde el humor y la ironía. Berger, por su origen político, iba al nudo de otra manera, Pero estamos hermanados en una sensibilidad que nos impide comer de los vidrios molidos del que mira para otro lado. Transcribimos, por esto, a continuación un texto que Berger escribió para una exposición de pintura sobre los mineros en 1978, luego del artero ataque a los derechos de esos
Leer más