Revista Estrella del Oriente

  Audio Raúl Santana Hay en la intimidad de los seres humanos una línea secreta que ni el amor ni la pasión pueden pasar. Aunque se fundan los labios en besos eternos y los cuerpos permanezcan unidos muchos años, no la pueden pasar. Los que intentan pasar esa línea están locos. Los que saben que no la pueden pasar son heridos para siempre por la tristeza. Ahora comprenderás porqué mi corazón no late bajo tu mano.   Anna Ajmátova   Traducción Raúl Santana

  La gran ola de Kanagawa, Katsushika Hokusai  Convertirse en ser humano es un arte.   Solamente un artista puede adivinar el sentido de la vida.   La separación del poeta y el pensador es aparente.   Relatos sin contexto ni coherencia, pero con asociación, igual que los sueños. Poemas que sean meramente sonoros y llenos de palabras hermosas, pero privados también de sentido y de coherencia - a lo sumo con alguna estrofa suelta que sea comprensible - deben ser simples fragmentos de las cosas más diversas. La verdadera poesía no puede tener más que un sentido alegórico y un efecto indirecto, como pasa con la música - por eso la naturaleza es puramente poética, y también la habitación de un mago, de un físico, y el cuarto de un niño, un gabinete pleno de alegría y de provisiones.   Jugar es experimentar con el azar.   Estamos a punto de despertarnos cuando soñamos que soñamos.   Tenemos una misión: estamos llamados a la formación de la Tierra. Novalis, Himnos a la

  Giorgio de Chirico. Plaza de Italia con fuente, hacia 1968. Fondazione Giorgio e Isa de Chirico, Roma © Giorgio de Chirico, VEGAP, Barcelona, 2017 Lo que hay que hacer es producir evidencia de la nada. Estamos en el momento de las mercancías sin transar, no hay nada para intercambiar. Los objetos, frutos de la nada; el dios invisible es la nada, sobre lo que se construyó uno de los poderes más grandes de la historia. Los frutos de esta nada son el arte, la civilización, la cultura, la arquitectura, las ceremonias. Develar el secreto de esta nada es todo lo que nos rodea. Para conectarse, para conocer esa nada, el mejor lugar es el desierto, un lugar donde uno se consustancia con la nada, volviéndola verdad.  Los dueños de esa nada serán los dueños del mundo, los que pueden autenticar ser dueños legítimos, los verdaderos.  La nada está en todas partes, no podemos escapar porque esa nada es todo lo que hay, vivimos dentro de ella. La biblia es la historia de esa creencia, explica la na