Revista Estrella del Oriente

  Chu Fu Tze, negador de milagros, había muerto; lo velaba su yerno. Al amanecer, el ataúd se elevó y quedó suspendido en el aire, a dos cuartas del suelo. El piadoso yerno se horrorizó. "Oh, venerado suegro", suplicó, "no destruyas mi fe en que son imposibles los milagros". El ataúd, entonces, descendió lentamente, y el yerno recuperó la fe. Citado por Giles en Confucianism and its Rivals, Lecture VIII, 1915 Antología de la literatura fantástica, Jorge Luis Borges - Adolfo Bioy Casares - Silvina Ocampo (Editorial Sudamericana, 1965) Imagen: Une semaine de bonté, ou Les sept eléments capitaux (A Week of Kindness) , vol. 1, 1934 - Max Ernst

  La carta llega desde algún lugar de Oriente, una remisión tan poco clara como el inglés en la que está redactada, y que tiene la misma dificultad que dispusimos al momento de encontrarnos. Abayomi firma al pie de las pocas líneas, antes se despacha con la frase por la que nos conocimos “Es fuerte el sol en esta zona”, así le hablé y el rio. Dijo algo como que el sol siempre es el mismo, la debilidad está en nosotros. Luego agregó que por unos billetes me contaba los secretos de Samarcanda, que él era un gran contador de historias y que solo necesitaba tiempo y dinero para mostrarlo. También me habló de un libro de relatos secretos de distintas ciudades con el que prometía sorprender a la sociedad. Me negué a confiarle que la sociedad no espera sorprenderse con nada pero, entre la torpeza de mi inglés y el calor, opté por callar. Tomé mi valija y caminé por esas calles de Oriente. Abayomi me siguió los pasos, incluso cuando me detuve en busca de un refresco en un puesto callejero. Can